Daily Wonders

The Homemade Ship That Broke The Sky

Discover how a small team with a tiny budget managed to build a private spacecraft and reach the stars.

Con Tàu Tự Chế Đã Chinh Phục Bầu Trời

Khám phá cách một đội ngũ nhỏ với ngân sách hạn hẹp đã chế tạo thành công tàu vũ trụ tư nhân và chạm tay đến những vì sao.

The Asteroid Mission That Died Twice

Discover how a doomed Japanese spacecraft miraculously returned to Earth with the first ever samples from an alien asteroid.

Sứ mệnh tiểu hành tinh hai lần "vượt cửa tử

Khám phá hành trình phi thường của con tàu vũ trụ Nhật Bản từng bị coi là "vô phương cứu chữa" khi mang về những mẫu vật tiểu hành tinh đầu tiên trong lịch sử.

Meet the Body Built for a 400km/h Crash

Discover the strange science behind the bionic armor we wear and how human bodies survive extreme, high-speed impacts.

Chiêm ngưỡng cơ thể được thiết kế để sống sót sau cú va chạm 400km/h

Khám phá khoa học kỳ lạ đằng sau lớp giáp sinh học chúng ta đang mặc và cách cơ thể con người sống sót qua những cú va chạm tốc độ cao cực hạn.

The 300 Billion Dollar Midnight Hoax?

The world braced for an apocalyptic computer meltdown that never happened. Was the millennium bug a massive scam or our greatest rescue mission?

Cú lừa 300 tỷ đô vào đêm giao thừa?

Thế giới đã nín thở chờ đợi một thảm họa máy tính toàn cầu nhưng nó chưa bao giờ xảy ra. Liệu sự cố Y2K là một vụ lừa đảo quy mô lớn hay là sứ mệnh giải cứu vĩ đại nhất của chúng ta?

Why the Concorde Really Vanished

Everyone blames a tragic crash for ending supersonic passenger travel, but the real culprit was a quiet financial disaster hiding in plain sight.

Tại sao Concorde thực sự biến mất

Mọi người thường đổ lỗi cho một vụ tai nạn thảm khốc đã kết thúc kỷ nguyên du hành siêu thanh, nhưng thủ phạm thực sự lại là một thảm họa tài chính âm thầm ẩn giấu ngay trước mắt.

The 125 Million Dollar Space Typo

A simple missed translation between measurement systems turned a high-tech spacecraft into a massive fireball.

Lỗi "đánh máy" 125 triệu đô của ngành vũ trụ

Một lỗi dịch thuật đơn giản giữa các hệ thống đo lường đã biến một tàu vũ trụ công nghệ cao thành một quả cầu lửa khổng lồ.

The Bridge That Missed By Half A Meter

Discover how a tiny math error caused two halves of a massive international bridge to completely miss each other.

Cây Cầu Lệch Nhau Nửa Mét

Khám phá cách một lỗi toán học nhỏ đã khiến hai nửa của một cây cầu quốc tế khổng lồ hoàn toàn lệch nhau khi hợp long.

The Primate Who Beat Humanity to the Stars

Before humans ever dreamed of crossing the Karman line, a tiny monkey named Albert II rode a stolen missile into the unknown.

Chú Linh Trưởng Đã "Vượt Mặt" Nhân Loại Để Tiến Vào Vũ Trụ

Trước khi con người dám mơ về việc vượt qua đường Karman, một chú khỉ nhỏ mang tên Albert II đã cưỡi trên một quả tên lửa "chiến lợi phẩm" để dấn thân vào cõi vô định.

He Ran 7,924 Kilometers on One Leg

Discover the forgotten story of a teenager who crossed a massive continent with a crude prosthetic leg to finish an impossible mission.

Anh ấy đã chạy 7.924 km chỉ với một chân

Khám phá câu chuyện bị lãng quên về một thiếu niên đã băng qua một lục địa rộng lớn với chiếc chân giả thô sơ để hoàn thành một sứ mệnh bất khả thi.

The 400km/h Impact That Built a Machine

Discover how a catastrophic high-speed collision pushed the limits of human survival and led to an astonishing cybernetic transformation.

Cú Va Chạm 400km/h Đã Kiến Tạo Nên Một Cỗ Máy

Khám phá cách một vụ va chạm tốc độ cao thảm khốc đã thách thức mọi giới hạn sinh tồn của con người và dẫn đến một cuộc chuyển đổi cơ thể cơ khí (cybernetic) đáng kinh ngạc.

A 75-Cent Rubber Ring Downed a Spaceship

NASA spent billions on the most advanced spacecraft in human history, but the entire mission was doomed by a tiny piece of cold rubber.

Vòng cao su 75 xu đánh sập cả một con tàu vũ trụ

NASA đã chi hàng tỷ đô la cho con tàu vũ trụ tiên tiến nhất trong lịch sử nhân loại, nhưng toàn bộ sứ mệnh đã sụp đổ chỉ vì một mẩu cao su lạnh lẽo tí hon.

The 54-Centimeter Mistake That Cost Millions

Discover how a tiny misunderstanding about sea level caused two halves of a massive international bridge to completely miss each other.

Sai lầm 54 Centimet đã "ngốn" hàng triệu đô la như thế nào

Khám phá câu chuyện về sự hiểu lầm nhỏ về mực nước biển đã khiến hai nửa của một cây cầu quốc tế khổng lồ không thể khớp nối với nhau.